CONSILIUL LEGISLATIV

Aviz nr. 737 / 2015

Dosar nr. 787 / 2015

 

AVIZ

referitor la proiectul de Hotărâre pentru modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr.518/1995 privind unele drepturi și obligații ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar

 

Analizând proiectul de Hotărâre pentru modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr.518/1995 privind unele drepturi și obligații ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, transmis de Secretariatul General al Guvernului cu adresa nr.114 din 08.07.2015,

 

CONSILIUL  LEGISLATIV

 

În temeiul art.2 alin.(1) lit.a) din Legea nr.73/1993, republicată și art.46(2) din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Legislativ,

Avizează favorabil proiectul de hotărâre, cu următoarele observații și propuneri :

1. Proiectul de hotărâre are ca obiect de reglementare modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr.518/1995 privind unele drepturi și obligații ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, în scopul actualizării unor prevederi în raport cu textele legislative incidente de dată recentă.

2. La art.I pct.1, în cuprinsul art.1 lit.o), având în vedere că abrevierea „OSCE” este pentru prima dată utilizată în text, este necesară redarea desfășurată a acestei denumiri, respectiv „Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE)”.

3. La art.I, potrivit uzanțelor normative, partea dispozitivă a pct.2 va fi reformulată, astfel:

„2. La articolul 5 alineatul (1) litera A se modifică și va avea următorul cuprins:”.

Aceeași observație este în mod similar valabilă și pentru pct.11 și pct.17.

4. La art.I pct.4, pentru considerentele prezentate mai sus, partea dispozitivă va avea următorul cuprins:

„4. La capitolul II, titlul secțiunii I se abrogă

Reiterăm aceeași observație și pentru pct.8.

5. La art.I pct.5, în cuprinsul alin.(5) pentru corectitudine în exprimare, recomandăm înlocuirea sintagmei „se aplică corespunzător și” cu sintagma „se aplică și”.

 

PREȘEDINTE

 

dr. Dragoș  ILIESCU

 

București

Nr.737/08.07.2015